Cables de salida · Serie FT-CS · Bobinados y Eléctricos
Cables de salida:el último metro quedecide la conexión
Del bobinado a la bornera hay un tramo corto que concentra calor, vibración, aceite y dobleces. Comparamos cuatro fichas reales —silicona, XLPE, hermético y EPDM de media tensión— para elegir el cable de salida correcto.
Resumen técnico · FT-CS
El cable de salida —el lead— conecta el bobinado con la caja de conexiones. Trabaja pegado a la cabeza de bobina, dentro de la carcasa, con la temperatura del devanado, la vibración del rotor y, en compresores, en contacto directo con refrigerante y aceite. Elegirlo mal anula un rebobinado bien hecho.
En Ecuador se le pide de muchas formas: cable de salida, cable de placa, cable siliconado, cable de alta temperatura. La ficha técnica responde siempre a lo mismo: tensión, temperatura, conductor, aislamiento y ambiente.
FT-CS · 01 criterios
Cinco datos que la cotización debe traer por escrito
Tensión nominal
600 V cubre baja tensión; generadores y motores de media tensión exigen 7.5 kV o más en el lead.
Temperatura
La del punto caliente donde vive el cable: 125 °C, 200 °C o más, no la ambiente del taller.
Flexibilidad
Cableado clase 5/K multifilar fino: define el radio de curvatura dentro de la carcasa.
Ambiente químico
Aceite, refrigerantes R-22/R-134a/R-410A, ozono, humedad salina: cada aislamiento resiste distinto.
Certificación
UL 758, UL 1015, UL 5170, AAR/ICEA: es lo que un auditor o un cliente OEM va a pedir.
FT-CS · 02 comparativa
Cuatro fichas, cuatro trabajos distintos
| Cable | Aislamiento | Tensión | Temperatura | Norma | Calibres |
|---|---|---|---|---|---|
| Silicona (tipo Pansil UL) | Caucho de silicona reticulada | 1000 V | 200 °C · flexible hasta −70 °C | UL 758 · Style 3644 | según sección |
| Ultraflexible CuSn XLPE | Polietileno reticulado (XLPE) | 600 V | hasta 125 °C | UL 1015 · MTW · CSA | 18 – 4/0 AWG |
| Hermético 125 °C | PVC resistente a refrigerantes | 600 V | 125 °C | UL 5170 | 18 – 10 AWG |
| Hermético 200 °C | ETFE / PTFE alta temperatura | 600 V | 200 °C | UL 5170 | 18 – 10 AWG |
| EPDM media tensión | Caucho EPDM | 7500 V | 90 °C continuo | AAR M-25 / ICEA | 8 – 4/0 AWG |
Los cuatro comparten conductor de cobre estañado multifilar flexible: el estañado evita la oxidación y facilita la soldadura de terminales. Lo que cambia es el aislamiento — y con él, el trabajo que el cable puede aceptar.
FT-CS · 03 silicona
Por qué la silicona domina las salidas de motor
El caucho de silicona reticulada mantiene estabilidad térmica hasta 200 °C, sigue flexible por debajo de −70 °C y resiste aceites, ácidos, grasa, humedad y ozono. Por eso es el aislamiento de referencia para leads de motores clase H y para equipos con ciclos térmicos severos.
Su punto débil es mecánico: la cubierta de silicona sufre con bordes afilados y presión localizada. En el montaje se protege con pasacables, se evita el contacto con aristas de chapa y, cuando el servicio lo exige, se especifica con trenza exterior de fibra de vidrio para ganar resistencia mecánica y protección térmica adicional.
FT-CS · 04 media tensión
Media tensión: EPDM para generadores y motores grandes
En hidrogeneradores, turbogeneradores y motores industriales de media tensión, el lead se aísla en caucho EPDM: alta rigidez dieléctrica para 7.5 kV nominales, excelente resistencia al ozono y a la intemperie, y flexibilidad suficiente (cableado clase G/H) para el enrutamiento en carcasas grandes.
Para compresores herméticos el requisito cambia otra vez: el cable convive con refrigerante y aceite del sistema, y por eso se certifica específicamente bajo UL 5170, en clase 125 °C (PVC especial) o 200 °C (ETFE/PTFE) según el punto de operación.
Medir el punto caliente
La temperatura del lead es la de la cabeza de bobina, no la de placa.
Verificar la tensión del sistema
El lead de un generador de 4.16 kV no se resuelve con cable de 600 V.
Revisar el ambiente
Refrigerante, aceite, salinidad costera u ozono definen la química del aislamiento.
Cuidar el montaje
Radios amplios, pasacables en cada cruce de chapa y terminales estañados bien prensados.
FT-CS · 05 faq
Preguntas frecuentes
¿Qué cable se usa para la salida de un motor eléctrico?
¿El cable de silicona sirve para exteriores o esfuerzo mecánico?
¿Por qué el conductor viene estañado?
¿Qué significa UL 5170?
¿Necesita cables de salida para motores o generadores?
Silicona 200 °C, XLPE ultraflexible, herméticos UL 5170 y EPDM de media tensión, con ficha técnica y despacho en Ecuador.
